Haul // Kruidvat Haul

Hi Guys!

Today I have a haul for you all. I did a lot of shopping recently (not all at once, but still…) which resulted in a lot of products I wanted to show you. Since I’m working on my dissertation I’m not out and about very often at all so during my breaks I like to go to the drugstore for something to drink or a little snack but I actually buy a lot of other things as well.

Vandaag heb ik een haul voor jullie. Ik heb recent veel geshopt (wel niet alles in een keer, maar toch…) en dit resulteerde in een hoop producten die ik jullie nog wil laten zien. Vermits ik dezer dagen aan mijn thesis aan het werken ben kom ik niet veel buiten, maar tijdens mijn pauze vind ik het wel altijd leuk om even naar het kruidvat te gaan voor en snack en iets om te drinken, maar bij deze aankopen blijft het nooit, want ik koop steeds extra spulletjes.

These are all the products that I bought, but since this collective picture doesn’t give a nice overview I decided to take some separate onces as well.

Dit zijn alle producten die ik heb gekocht, maar vermits deze gezamenlijke foto niet zo overzichtelijk is heb ik er nog enkele afzonderlijk genomen ook.

For nail products I stuck to those few products. As you can see, I bought two Rimmel textured nail polishes (I am really curious about these). And I was so curious about the gel nails @ home I just bought the little kit. This is supposed to work with every essence nail polish so I opted for this very light pink. But because I also really like natural nails I bought this French nail top coat as you can wear it on its own.

Voor nagelproducten bleef ik bij deze aankoopjes. Zoals jullie kunnen zien kocht ik twee Rimmel textuur lakjes (hier ben ik zeer benieuwd naar). En vermits ik ook heel erg nieuwsgierig was naar de gel nails @ home lijn van Essence heb ik dit kleine kitje ook maar ineens gekocht. Dit kitje zou moeten werken met elke essence nagellak, dus koos ik voor dit licht roze kleurtje. Maar omdat ik ook graag natuurlijke nagels zie, kocht ik eveneens deze french nail top coat vermits je die op zichzelf kan dragen.

Next I bought some face products. I opted for a Garnier ‘correcting cream’, which should reduse redness overnight, CC cream of L’oreal (to reduce redness in my face when wearing make-up) and some blotting papers since I sometimes tend to get an oily T-zone during the day.

Vervolgens kocht ik enkele gezichtsproducten. Ik koos voor een Garnier ‘correcting cream’, deze zou roodheid doen verdwijnen overnacht, de CC crème van L’oreal (om de roodheid in mijn gezicht te verminderen als ik make-up draag) en ‘oil control paper’ vermits ik overdag soms een iets vettere T-zone krijg.

I also bought these two blushes. I don’t really have any blushes in my make-up stash (just 1 I think) and since I’m rather pale I needed to get some. I’m not really sure about the color I need so I’m going to try these two and see which one is the better for me.

Voorts kocht ik nog deze blushes. Ik heb eigenlijk geen blushes in mijn make-up collectie (1’tje maar denk ik) en vermits ik een bleek huidje heb, besloot ik er enkele te kopen. Ik ben niet zeker over de kleur die ik nodig heb, dus besloot ik deze twee eens te proberen om te zien welke het beste is voor mijn bleke huidje.

 

I’m a real sucker for eye make-up (and everything to do with it!) so I could not resist these eyeshadow palettes. I did stay in the nude section since I will get a lot of wear out of these colors! You can wear a nude eye everyday in a simple or sophisticated way. How to wear it is totally up to you if you are using nude colors. 

Ik heb een zwar voor oog make-up (en alles wat erbij hoort!) dus ik kon gewoon niet weerstaan aan deze palettejes! Ik ben wel in de nude afdeling gebleven aangezien ik weet dat ik deze kleuren veel zal gebruiken. Nude colors kan je namelijk elke dag dragen! Je draagt ze eenvoudig of stijlvol/dramatisch. Bij deze kleuren is de keuze namelijk helemaal aan jou! 

As I said before I’m a sucker for eye make-up and everything surrounding it, so I also could not resist these products. I’m still building my make-up brush collection, but since I’m still a student I don’t really have the money to buy expensive brushes. That’s why I decided to buy these budget brushes from essence for now. I also really like the colored mascara trend, which is going on at the moment, so I could not stay behind and opted for the above two colors. And since I don’t have an eyeshadow base yet I opted for this one from essence.

Zoals ik net al zei heb ik een zwak voor oogmake-up en alles wat ermee te maken heeft, dus ook deze producten kon ik niet zomaar voorbij lopen. Ik ben nog steeds een kwastencollectie aan het opbouwen en vermits ik een student ben heb ik niet het nodige kapitaal om duurdere kwasten te kopen. Ik wou het dus lekker budget houden en opteerde voor deze Essence kwasten. Ik ben heel erg dol op de trend van de gekleurde mascara die momenteel volop aan de gang is, dus kocht ik ook bovenstaande kleurtjes van essence en catrice. Tot slot kocht ik ook nog de eyeshadow base van essence omdat ik geen basis in mijn collectie heb zitten.

And finally I bought these lovelies from Gosh. In my drugstore they were having sales on this brand and since I really love their eye liners (they are so soft and creamy!) I definitely had to buy some! But since everything was so cheap I also bought a velvet eye liner and a mascara (you never have enough mascara!)! I’m really looking forward to trying these!

En tot slot kocht ik deze mooierdjes nog! In mijn kruidvat waren ze een uitverkoop aan het doen van het merk Gosh en aangezien ik hun eye liners geweldig vind (ze zijn zo zacht en crèmig!) moest ik er gewoon enkele kopen! Maar sinds de uitverkoop voor alle producten geldde besloot ik ook een velvet eye liner pen aan te schaffen en ook een van de mascara’s (je hebt namelijk nooit genoeg mascara!). Ik kijk er dan ok heel erg naar uit om deze potloodjes te gebruiken!

And that’s it! Has anyone tried out some of these products already? Or does anyone want a review on one of these products? Please let me know!

Heeft iemand van jullie een van deze producten al eens geprobeerd? Of wil iemand van jullie graag een review van deze producten zien? Laat het me dan zeker weten!

See you all soon!

Xoxo

Anneleen